Enable retest until passing with limit (#1284)

* Enable retest until passing

* Avoid retesting linters

* Configure rcutils console
This causes ROS2 to output console messages immediately, rather than waiting until a buffer full has been received. Without this, time ordering of console messages is lost.
It will make the test slower, but not by much