[media] em28xx: only enable PCTV 80e led when streaming

Instead of keeping the led always on, use it to indicate
when DVB is streaming.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>