net: hns3: add max vector number check for pf

Each pf supports max 64 vectors and 128 tqps. For 2p/4p core scenario,
there may be more than 64 cpus online. So the result of min_t(u16,
num_Online_cpus(), tqp_num) may be more than 64. This patch adds check
for the vector number.

Fixes: dd38c726 ("net: hns3: fix for coalesce configuration lost during reset")
Signed-off-by: Jian Shen <shenjian15@huawei.com>
Signed-off-by: Peng Li <lipeng321@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>